BEIJING (Reuters) -Three Chinese citizens in Tajikistan were killed in an armed attack on the Central Asian country's border with Afghanistan, China's embassy in Dushanbe said on Friday.