A federal judge in Oregon has ruled that President Donald Trump’s administration failed to meet the legal requirements for deploying the National Guard to Portland.