The number of homeschooled children has grown steadily since the pandemic, but they continue to fly mostly under the radar, ...