The result is a market that looks healthier on paper—more inventory, less price acceleration—but feels slower to those trying ...