AI is reshaping public education and school leaders must engage families with clear, transparent communication to build trust and understanding.