A new government shutdown could affect flights, TSA lines, and travel delays. Here's what you should know before traveling.