This Ohio restaurant brings Parisian comfort to the table with a French onion soup that feels rich, familiar, and quietly ...