From the Border hills to Burns Night, the border collie remains what it has always been: an ancient working dog of ...