Preservation Hall’s Grammy-nominated trumpet player, Branden Lewis, is surprisingly modest. He beams with bravado on stage but, in conversation, he’ll tell you about what he cooked for dinner, what he ...