Southwest Airlines’ newest jets are now flying with a barrier that can protect the cockpit when pilots need to open the door during flight, according to the airline.