Here's the difference between main cabin versus basic economy on American Airlines, from the perks to the cost differences. Only main cabin fares are flexible.