Former President Obama urged Virginia voters in a new ad to approve a redistricting measure next month that would give Democrats in the Old Dominion State new pickup opportunities ahead of November.