A brunch spot inspired by the classic American diner, we find enormous ambition and equally large breakfast sandwiches at ...