The Dillon Reservoir, an hour west of Denver, is facing critically low water levels that are already forcing major changes to summer recreation plans — and could even lead to water restrictions.