The property is not on the usual tourism trail but is has played a crucial part in the culture and language of Wales ...