Directors Joe and Anthony Russo discuss the complicated process of bringing Simon Stålenhag's graphic novel to life.