Xiaomi is giving its long-criticized camera app a full-scale overhaul. For years, the app has been considered one of the weakest parts of Xiaomi’s otherwise solid mobile photography system ...