From Indigenous traditions to modern sport fishing, here's how the walleye became Minnesota's most iconic fish.