A decade of webcam stagnation meets a modern workaround using Windows 11 and a phone's superior camera hardware.