Donald Trump aired a head-scratching grievance involving his youngest daughter, Tiffany Trump, during his address at the U.S.