In the 1970s, the Canary Islands were a dream destination—until a foggy runway became the site of aviation’s deadliest disaster.

A British Airways flight from Heathrow was the second plane involved in the Tenerife airport disaster, but it never reached ...