STUTTGART—On a recent Friday afternoon, inside a cream-colored stucco house on this city’s northeast side, a group of adults gathered to learn German. As they recited the days of the week, Ariane ...