There is a big difference between $300 million in annual revenue, which was Splunk Inc.’s high water mark in 2014, and $3 billion, which is what the firm is expected to generate this year. Splunk’s ...