Most Charter Spectrum cable TV and home telephone customers can expect to pay more starting in June. The nation’s second-largest cable operator is notifying customers about a monthly price ...