Sanctions are blocking end-of-life vessels from being scrapped thus creating an environmental time bomb – but there is a simple fix.