Researchers have developed a nasal spray for flu prevention that has shown promising results in preliminary human trials.