The Danish man sentenced to life in jail for the murder of journalist Kim Wall aboard his homemade submarine was arrested on Tuesday after a failed prison escape bid led to a standoff with police.