Far-right extremists publicly voiced their plans for the Capitol on niche right-wing forums and mainstream social media like Facebook and Twitter.