The Soweto Gospel Choir of South Africa’s latest album reimagines popular dance tracks of the last 50 years. Some of the lyrics are in Zulu, and traditional house beats are subbed for African rhythms.

SHAPIRO: That's the Soweto Gospel Choir's co-music director Shimmy Jiyane. Latroit and the gospel choir are two of the forces behind a new album called "History Of House." Along with the ...