Fully autonomous vehicles may not hit the roads until 2030 at the earliest, according to a McKinsey report. But when it comes to vehicles on the farm, that same timeline is nowhere near soon enough.