The tech company is weighing disciplinary measures for employees who occupied President Brad Smith’s office in protest of Microsoft’s relationship with the Israeli government during its war in Gaza.