Rents in Portland could go up next year, by as much as 2.2% — the latest allowable increase set this week by the city for 2026. The potential effect on tenants’ monthly bills follows a 2.5% rate ...