Songs of the summer should be crowned not in the giddiness of July but in the waning days of September, once the hot season has finished its business. A rearview perspective suggests that “Toast,” by ...