A contractor accepted responsibility for the error. The Department of Education on Monday sent an email to some 9 million federal student loan borrowers correcting an ...