A city GP surgery has warned patients of potential disruption to their bus route, with a free city bus not stopping outside.