A Texas Monthly journalist recounts the history of a Catholic Church managing a public school in a small town southeast of ...