An Air Force captain turned his own fitness-test failure into a free app designed to help troops train for every service’s ...