Dr. Fone offers an easy, but pricey, way to use your PC to recover files accidentally deleted from your iPhone or iPad. Its results aren't perfect, though.