This is read by an automated voice. Please report any issues or inconsistencies here. An earthquake strong enough to awaken people across the region rattled the San Francisco Bay Area early Monday.

The McLaren Artura’s 671 hp hybrid V6-electric setup showcases futuristic speed, while the Porsche Cayman GT4’s naturally aspirated flat-six delivers purist balance and raw mechanical charm. A battle ...