“It was more about translating a vibrant energy and movement than [about] any sport in particular,” says Patrice Leguéreau, director of Chanel’s Fine Jewelry Creation Studio, of the collection.