The Trump administration has started using AI to try to save money in Medicare. What it means for your coverage.