Bose has been one of the leading headphone companies for years now, and if you just picked up a new pair, here's how to connect them to your Android or iPhone.