Viacom Inc. Chief Executive Sumner Redstone’s plan to split off the company’s 82% stake in Blockbuster Inc., the world’s largest video-store chain, is getting a cool reception from some shareholders.