LOS ANGELES Independent NYCA has been awarded creative and strategic advertising duties for AutoAnything.com, the agency said Thursday. The San Diego-based shop was one of “at least” four agencies ...