MAYS LANDING — An Atlantic County Superior Court judge ruled Friday that a jury cannot hear from an Atlantic City High School counselor to whom the daughter of Atlantic City Mayor Marty Small Sr.