New research reveals that sleeping apart from your partner may harm psychological well-being in older couples, challenging recent trends promoting separate bedrooms.