Activation delays stemmed from large customer volumes and problems with customers trying to transfer corporate cell phone accounts to personal iPhone service accounts, AT&T said on Sunday.