Here's what hunters and shooters need to know about the 5.56 vs .223. The two rifle cartridges are similar but have important differences.