Singer Bruno Mars and record producer Mark Ronson have agreed with the representatives of 1980s electro-funk band Collage to dismiss a copyright dispute.