Coca-Cola's marketing campaigns suggest Diet Coke is a healthier alternative to Coke. While its sugar content is lower, artificial sweeteners make the drink much worse for your health, experts warn.